Marmac group comenzó como Estudio Polaco en la ciudad de Buenos Aires en 1995, especializándose en la grabación de publicidades para Radio. En 1997 ante la gran demanda de doblaje y subtitulado en Latinoamerica , el estudio tuvo sus primeros comienzos en este rubro y continuó especializándose hasta el día de hoy.

En el año 2000 ante la necesidad del doblaje en Portugués, Gonzalo Maciel CEO, abre estudios en la ciudad de San Pablo, es en ese momento que Estudio Polaco pasa a llamarse Marmac Group donde se fortalece notablemente y se posiciona como empresa pionera de doblaje y subtitulado en Brasil. En el año 2002, Claxson amplía la llegada de su canal Playboy al mercado Español e invita a Marmac Group a encargarse de la operativa de doblajes en el país Ibérico en el cual realiza los doblajes en Español Castizo para la señal Playboy en Diciembre de 2002.La visión del entrepaeneur Gonzalo Maciel marca el comienzo de la gran expansión, etapa llamada "Internacionalización" de Marmac Group con nuevas redes de contactos en Europa y Estados Unidos.

Al cabo de unos pocos años Marmac Group tiene la posibilidad de ampliar sus actividades de manera exponencial sumando clientes como HBO, Lionsgate y FOX entre otras, que permiten a la empresa comenzar a ser una de las empresas mas importantes de doblaje en Latinoamérica y una de las pocas con estudios propios para doblaje en Español (Buenos Aires ) y Portugués (Sao Paulo). En la actualidad Marmac realiza cientos de horas de doblaje y subtitulado mensuales en los dos idiomas Latinoamericanos y en breve comenzará a brindar doblajes en Inglés con la apertura de sus nuevas oficinas en los Estados Unidos, más precisamente en The Woodlands, Texas.

Marmac Group continúa ofreciendo doblajes y subtitulado de calidad además de Post producción y edición de Audio y video, publicidades y servicios para empresas.


Nuestra Vision

Soluciones eficientes para el doblaje y subtitulado. La tacnología se unen a nuestro managment experimentado para lograr ese objetivo.

Nuestra Especialidades

Calidad y compromiso , Marmac es reconocido por la atención y satisfacción al cliente Excelente e incomparable precio.

Que Ofrecemos

Un punto de partida : USA, y tres idiomas inglés , español y portugués Nuestra tecnlogía de punta nos permite envíos digitales de alta velocidad y The woodlands, Tx es el punto central de contacto para nuestros clientes.

1500
Peliculas
200
Documentales
4500
Subtitulos
900
Traduciones